流露的日语怎么说_流露的日语在线翻译【日语知识】

流露 [liú lù]

思想感情等不自觉地表现出来。 秦牧《鲜花百态和艺术风格》：“写作者达到比较成熟的境界，自己的特点充分流露，风格就产生了。”

只是，大野和稻垣正片流露着自我意识,不过，堂本刚感到正相反底片方面象突出了到前一样的心情。 ただ、大野や稲垣はポジティブに自意识を発露しているが、堂本刚は真逆にネガティブ面が前に出すぎているような気がするが。 算了，但那种小小奢望真的是偶尔才会出现的就是～因为最喜欢写黑暗曲了。嘿嘿。（真心流露） ま、でもそんな小さな野望を抱くのは本当にたまにですけど〜.｡･(´ｰ｀) だって暗い曲作るの大好きだもん。えへ。（本音が） 虽然在外面自己打拼，经历了风雨和磨难，但总觉的内心还是个小孩子，不经心间流露出幼稚的单纯，虽然想要扮演成熟优雅智慧的女人，但是总会迷迷糊糊的，也许是时候未到，所以我还是尽情享受这份青春和年轻吧。 自分は外で、风雨と试练を経験したのが、足掻いの心も子供は胸ににじみ出て幼稚な単纯で演じたいとは思って成熟优雅知恵の女の人、しかし総会に対するでかもしれないときにしかならない、だから私はこの青春と若さを満吃しているだろう。