颤抖的日语怎么说,颤抖的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了颤抖的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
颤抖
おののく。震える。
网络翻译
中文:颤抖;日语:身ぶるいする
常用短语
开始颤抖 震出す
颤抖的 小刻みだ
不断颤抖 震続ける
使颤抖 わななかす
颤抖的声音 わななきごえ
因为恐惧而颤抖 ぞくぞくする
颤抖的心 震える心
颤抖慎入。。 ストロボナイツ
颤抖 [chàn dǒu]
颤动，发抖。
杨沫《青春之歌》：“在昏暗的灯光下，道静的脸色越发苍白，浑身不住地颤抖。”
词语辨析
这组词都有“震动，颤抖”的意思，其区别是：
tremble 指由于寒冷、虚弱、愤怒或恐惧等而发抖、战栗。
shudder 着重指由于恐惧、震惊等而引起的全身突然而强烈地战栗。
quiver 多用于指事物。指物体像乐器的弦一般地轻微而急速地颤动。
shake 最普通用词，含义广。指人或物不自主地颤动、摇摆，常侧重剧烈和无规律。
vibrate 指急速地连续震动，也指钟摆等的来回摆动。
shiver 指因寒冷或情绪突变而出现的短时间的轻微和快速的颤抖。
以上来源于网络
中日双语例句
身体颤抖了.
体が震えた。
“等待已久的电话铃声响了，拿话筒的手在颤抖着。”
② 待ちに待っていた电话が鸣り、受话器を取る手が震えた。
灵魂在摇晃颤抖，这被痛苦填满的瞬间如同往常一样不肯消失。
魂が揺れまくり、痛みと苦しみを伴うこの瞬间は、いつまでも消えぬまま。