侵害的日语怎么说,侵害的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了侵害的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

侵害

侵害する。

网络翻译

りょうじょくする

中文:侵害;日语:りょうじょくする

しんがい

関連語 後見、補助 熟語:保佐人 動詞 活用 サ行変格活用 補佐-する 保佐と同じ種類の言葉 法に関連する言葉   侵害(しんがい)  係属(けいぞく)  保佐(ほさ)  元物(げんぶつ)  充当(じゅうとう) >>同じ種類の言葉    >>法概念に関連する言葉 品詞の分類 名詞...

常用短语

保护侵害 ガディアンズヴァイオレション ; ガーディアンズ

特许侵害判定指南 北京市高級人民法院による

人権侵害 ハラスメント

侵害する 侵犯

保护·侵害 ガーディアンズ

特許権侵害など 特许法违反

京都赤帽侵害事件 ユアサハラ法律特許事務所

侵害とみなす行為 商标法违反

医薬品特许侵害诉讼 最近の傾向と今後への準備

更多收起网络短语

侵害 [qīn hài]

侵犯损害。

鲁迅《致胡今虚》:“但既系改编,他们大约也不能说是侵害版权的罢。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句

但如果执迷于有趣的话,误报或名誉侵害的危险也会增加。

ただ、面白さに目がくらむと误报や名誉毁损(きそん)の危険も増す。

曾遭到海啸侵害的青森县八户市市川地区迎来了收获草莓的最佳时期。

津波に遭った青森県八戸市の市川地区でイチゴの収获が最盛期を迎えた。

译文3:作为【本家】的石屋零食制造商控告其侵害商标权,常年经营起来的商标和名声被完全模仿生气是理所当然的。

3:それを「本家」の石屋制菓が商标権侵害で诉えた。长年かけて育てた商标や名声を、丸呑(の)みされたような立腹は分かる。