暗夜（やみよ）に，二人の若い男が，こそこそ话しております。
「今夜（こんや）は，真っ暗（まっくら）やみだから，隣りの柿を盗もうじゃないか。」
「うん，それじゃあ，おれが木に登って，棒（ぼう）で叩（たた）き落とすから，お前は，下で拾（ひろ）ってくれ。」
相谈（そうだん）が缠（まと）まると，早速（さっそく），一人の男が木に登り，棒で叩きますと，柿はごろごろ落ちてきます。下で拾（ひろ）う役（やく）の男は，慌てて拾い始めましたが，あんまり慌てたので，深い沟（どぶ）の中に落ちてしまい，上がれません。
「おーい，落ちた落ちた。」
沟に落ちた男が騒（さわ）ぐと，
「落ちるはずだよ。叩いてるんだから……。」
「いやいや、落ちた落ちた。」
「当り前（あたりまえ）だ。早く，拾え。」
「违（ちが）う。沟に落ちたんだ。」
すると，木の上の男，
「沟に落ちたのは，舍（す）てておけ。」
中译文 一个漆黑的夜晚，两个年青的男人正在窃窃私语。 “今天晚上，天色漆黑一团，我们去偷邻居的柿子怎么样？” “好啊，我爬到树上用棒子棒，你呢，在下面拾。” 两人商量好了以后，其中一个忍立即爬上了树，用棒子棒，于是柿子就咕噜咕噜地掉了下来。在下面拾柿子的那个人慌忙地开始捡拾。可是由于他慌了手脚，掉进了深深的沟里，爬不上来了。 “哎——，掉下来啦！掉下来啦！”掉到沟里的那个人嚷嚷着。 “当然会掉下来啦！我棒的嘛。” “不是，不是！是掉下来了！” “这还用说！快捡吧。” “不是！是掉进沟里里！” 树上那个人听了就回答说： “掉到沟里的，扔了别管它。”
学习用时:白天班
课程内容特点：课堂教学氛围轻松愉悦、高水平的日文名师教课、费用相对比较便宜、自主性研制开发日本语辅导书。
再看是不是有自我的站点。正规的辅导班常常都会有自己的企业官网，由此来推广宣传自我的业务和服務，有时候也能够和学员实现互动交流实现推广。因此对于日语培训官方网站的调查，更是观察1个日语培训班是否有水平的主要表现。
一看到费用底就会被打动，根本不清楚自己的未来的发展和需求是怎么样的，也只有了解自身的未来的发展，才会做好对应的选择。我们 在选购时要看看对方的培训课程会不会适合自个，老师的教学手段能不能充分满足自已，千万别做被动的那个，不能听到价格比较低就草率的决定，最关键的就是看自己能否有需要。
原创文章，作者：友达日语，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/102829.html
相关推荐
-
女生的日语怎么说_女生的日语在线翻译【日语知识】
女生的日语怎么说,女生的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了女生的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 女生 女学生。女生徒。 网络翻译 じょせい …
-
【日语一级】日语jlpt考试时间_老司机_答疑
【日语一级】日语jlpt考试时间 日 语 培 训 2018年第1回日语一级考试时间考试日期：2018年7月1日（星期日） 注：表格内均为日本时间。 从2009年起日本语…
-
「日语知识」向日葵日语怎么说-学员-分享
「日语知识」向日葵日语怎么说 1 ひまわり – 向日葵 HI MA WA RI 向日葵 【ひまわり】「日回り（ひまわり）」を参照。日回り 【ひまわり】①キク科の一年草。…
-
「日语知识」艺伎回忆录日语-学姐-知识问答
「日语知识」艺伎回忆录日语 《艺妓回忆录》在日本以《SAYURI》片名上映 课程说明 1 使用教材 利用脚本：《标准日语语法》自主研发教材等教材。 2 授课方式 讲授方式：一对四课…
-
「日语知识」求求你了日语-师兄-分享
「日语知识」求求你了日语 日语里的“求求你了，拜托你了”语气由轻到重頼みますよ（可以略为頼む）たのみますよ（たのむ）お愿いします（再进一步お愿いいたします）おねがいします（おねがい…
-
「日语知识」日语是这样的怎么说-老师傅-释疑
「日语知识」日语是这样的怎么说 なるほど。このようですね。など 课程详情 1.课程级别 课程内容层次:中高级学习 2.授课内容 掌握全部内容：能看得懂日本国原作、深入分析行业层面的…
-
【学习日语】哪里有日语学校_达人_解惑
【学习日语】哪里有日语学校 EDU JAPANESE 你是想学习日语吗？我现在也在学日语，可以跟你交流一下 课程设置 使用教材 利用教材：《日语古典语法》自主研发教材等教材。 授课…
-
「日语知识」你好美日语怎么说-经历-知识库
「日语知识」你好美日语怎么说 かわいい ξ（✿ ❛‿❛）ξ 课程详情 01 上课时间 学生上课时段:寒假班 02 招生对象 招…
-
「日语知识」我喜欢你日语音译-达人-详解
「日语知识」我喜欢你日语音译 课程设置 01 开班时间 开课时间表：44027 02 师资力量 讲师能力:文凭非常高的日文教师、从业日文的教学研究6年以上、日本的东京口语外教口音地…
-
【日语知识】我喜欢你翻译日语_课程_分享
【知识】 课程设置 1 学习的信息：能看懂日文版原作、研究分析专业性范畴的文章内容、学好标音规则、熟练地完成日文单词、句子诵读、熟记1000-7000常用词汇。 2 秋季招生群体：…
