1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

「日语词典」日语的我喜欢你怎么读-学长-传道受业

「日语词典」日语的我喜欢你怎么读

日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等,

“こと”在这里没有具体的含义,也可简单说成“好きだ”,罗马音为“su ki da”。

程度更进一层的表达有“大好きだよ”,“我很喜欢你”。

日语词典《大辞林》关于格助词「を」用法的解释中,第6条是这样写的:希望・好悪などの心情の向けられる対象を表す。现代语では「が」も用いられる。表示愿望、好恶等心情的对象。在现代日语中也会使用「が」。

从语法的角度来讲,类似「好き(喜欢)・嫌い(讨厌)・ほしい(想要)」等表示好恶、想要的词,尽管是形容词(一类形容词)或形容动词(二类形容词),也可以使用格助词「を」表示对象的。

扩展资料:

「君が好き」是标准语,而「君を好き」是新东京方言(或者口语形式、俗语形式)。

有很多东京的人,明明说的是新东京方言,却认为自己说得是标准语。实际上,很多人在使用时,对「君が好き」和「君を好き」的区别不是很清楚。的确,这两种表达方式都没有错,特别是在会话当中,两种表达都是一样的。

但是,在撰写很多人会读的文章时,使用「君が好き」会给人一点“优雅”的感觉。而「君を好き」是口语表达,可能会给人一点“俗语”的感觉。

「~がきらい/~をきらい」「~がほしい/~をほしい」「~ができる/~をできる」「~が食べたい/~を食べたい」等等都是一样。

「日语词典」日语的我喜欢你怎么读-学长-传道受业
「日语词典」日语的我喜欢你怎么读-学长-传道受业
「日语词典」日语的我喜欢你怎么读-学长-传道受业

课程配置

01
开班时间

开班周期时间:44125

02
招生地区

招生的地区:

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

如何选班

01
有无官网

再看是否有自家的站点。正規的培训机构通常会总要有自家的官网,以此来来推广宣传自己的销售业务和服務,而且可以和考生实现交互进行宣传。因而针对日语培训公司官网的考擦,更是观察一个日语培训班是不是有竞争力的主要表现。

02
课程价格

一听到售价底就会被打动,完全不清楚自身的发展规划和需求是怎么样的,也只有知晓自己的未来的发展,才可以做好相对的选择。我们 在选购时要了解别人的课程内容能否非常适合自身,教师的教学方式能不能充分满足自已,不可做处于被动的那个,千万别看见价格实惠就盲目的选择,最关键的就是看自身是不是有需要。

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

原创文章,作者:友达日语,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/111008.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@youda.com.cn

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休