正比
正比。正比例。
网络翻译
せいひれいする
中文:正比;日语:せいひれいする
常用短语
正比常数 ひれいていすう 正比区 Pバンド 有限正比区 ゆうげんひれいりょういき 正比电离室 ひれいでんりばこ 正比计数器 ひれいけいすうかん 多丝正比室 マルチワイヤ比例箱 气体正比计数器 がすひれいけいすうかん 正比计数管 ひれいけいすうかん 位置灵敏正比计数管 いちかんのうひれいけいすうかん
正比常数 ひれいていすう 正比区 Pバンド 有限正比区 ゆうげんひれいりょういき 正比电离室 ひれいでんりばこ 正比计数器 ひれいけいすうかん 多丝正比室 マルチワイヤ比例箱 气体正比计数器 がすひれいけいすうかん 正比计数管 ひれいけいすうかん 位置灵敏正比计数管 いちかんのうひれいけいすうかん
更多收起网络短语
正比 [zhèng bǐ]
两个事物或一事物的两个方面,一方发生变化,其另一方随之起相应的变化,如儿童随着年龄的增长体力也逐渐增长,就是正比。 即正比例。以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
在这两个要素之间 亲属构成的复杂程度与成员人数未必完全成正比,但从整个社会来看 ,前者与后者是成正比关系的 ,从世界范围内看,核心家庭所占比重最多,达1/ 4以上 ,直系家庭仅占 1/ 25。
二つの要素の间の亲戚で构成された复雑な程度と构成员数あながち完全に比例するが、社会全体から见れば、前者は、后者はに比例関系したものが、世界的にだけを见ても、核家族が占める割合studios lllp,1 / 4以上、直系家族だけを占める1 / 25だった。
流入的人数上消失了一幅正比。
流入の数だけ姿を消す光景も比例する。
要学好外语、学习外国文化无不与你对日语本身、日本文化的“重新认识”所花的功夫成正比,如果你不重视的话,你的学习就不会有很大的进步,这一点,翻译在翻译外文时始终表现得特别明显。
すべて外国语、外国文化の勉强は、日本语、日本文化の见直しにつながるもので、またそうでなければ豊かな実りを结ばないと思うのですが、翻訳ではそれが格别するどい形ではあらわれてきます。