笑话的日语怎么说_笑话的日语在线翻译【日语知识】

笑话 [xiào hua]

讥讽；嘲笑。 沙汀《还乡记》：“他之红脸，原因很简单的，他怕一对老年人笑话他袒护老婆。” 能引人发笑的谈话或故事。 丁玲《韦护》：“他也讲了一个法国人的笑话，他还模仿那法国人的腔调和神态表演了一段。” 可笑；荒诞。 洪深《香稻米》：“笑话，我自己又不懂，哪个要你的田，你的二十几亩田，能值几个钱!” 也指可笑的事；荒诞的事。 老舍《女店员》：“咱们要不作好准备，一定会出笑话!”

以前有个小笑话。 昔の小话がある。 菱形大叔：黄金乡和空岛，过去没有一个人证明它们是不存在的！虽然别人笑话说这是无稽之谈，那又怎么样啊？这样才叫做浪漫嘛！ 菱形のおっさん：黄金郷も空岛も、过去谁一人ないと证明できた奴が一人はいねエ。ばかげた理屈人は笑うだろうが、结构じゃねエか、それてこそ、浪漫だ！ “为了重要的商谈，去访问客人时迟到了，最后重要的资料也忘记了带”这样漫画上出过的笑话，在现实中也是真实存在的。 「大切な商谈のために、客先へ访问に遅刻して、あげくには大切な资料を持参し忘れました」というマンガに出てくるような笑い话を、现実でも目の当たりにしたことがあります。