挂钩
(車などの)連結器。
物を掛けるかぎ。
列車を連結する。
関係をつける。手をつなぐ。
网络翻译
ふっきんぐ
中文:挂钩;日语:ふっきんぐ
常用短语
电缆挂钩 ケーブル吊 弹簧挂钩 スプリングシャックル 挂钩结 ブラックウォールヒッチ 挂钩开关 ふっくぼう 挂钩销 ハンガーピン 缆挂钩 ケーブルフック 罩子挂钩 ふーどふぁすなー 裙子挂钩 スカートハンガー 电缆悬挂钩 ケーブルハンガー
电缆挂钩 ケーブル吊 弹簧挂钩 スプリングシャックル 挂钩结 ブラックウォールヒッチ 挂钩开关 ふっくぼう 挂钩销 ハンガーピン 缆挂钩 ケーブルフック 罩子挂钩 ふーどふぁすなー 裙子挂钩 スカートハンガー 电缆悬挂钩 ケーブルハンガー
更多收起网络短语
挂钩 [guà gōu]
用来悬挂东西、吊起重物或连接车厢的钩子。 用车钩把两节车厢连接起来。 比喻两者建立某种联系。也比喻联系约定。 《人民文学》1981年第2期：“如今吃肉的人多，如若取亲嫁女办喜事，都要预先去店里挂钩。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
在与现场的其他警备员的协力下降用过的消防水带收起后，进行装入消防车前的电动（自动卷扬机）挂钩的升降准备。
11:40～ 现场にて他警备员と协力して使用ﾎｰｽをﾎｰｽｶｰに収めた后、消防车に収纳するため电动(动力式ﾜｲﾔｰ巻取り机)のﾌｯｸを取っ手に挂け升降の准备を行った。
求日语高手帮忙把图片的日语翻译成中文! 感激! 感激根据使用条件，有可能会自然脱落。 有造成受伤等的危险，请注意。 请不要做... ...一个挂钩哥哥..用看说明书么,看图就看明白了.
请日语高手帮忙把几个中文句子翻译成日语，谢谢谢谢1998の年末、昌黎の黄金（おうごん）海岸保护区（ほごく）に北方海洋生态観测所が成立され、一回目の生态観测调査内容が完成されました。
如果说的再冷酷一点.资本主义社会中的所谓［评价］如果不与经济利益挂钩.那称不上是真正的资本主义.因此按这个意义说.日本的女性从根本上是没有脱离社会主义的人.如果日本是资本主义国家.那也不过是男人主宰的世界.
もし话すのはもうすこし冷酷なら 资本主义社会の中にのいわゆる［评価］がもし経済利益と连接しなければ そのはと言うのは本当の资本主义で それでこの意味によって言って 日本の女性は完全に社会主义の人を离脱しなかったですが.もし日本は资本主义の国家なら.それも男の支配する世界にすぎないです.