饭厅
食堂。
网络翻译
しょくどう
中文:饭厅;日语:しょくどう
饭厅 [fàn tīng]
专供用餐的比较宽敞的房子。 巴金《在尼斯》：“招待会就在我住的那一家的客厅和饭厅里举行，不少的人参加了招待会。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
由于没有饭厅，有没有没有姜？。。
周囲に食堂はないのでしょうがないか。。。
还有，过于明亮的饭厅和厨房也不好。
さらに明るすぎるダイニング&キッチンも良くありません。
在美国进行的心理调查显示，相同的饭厅，耀眼得过于明亮和柔光环境下，摄取卡路里有18%之差。
アメリカで行われた心理调查では、同じダイニングルームでも ギラギラと明るすぎるか、柔らかい光であるかによって、摂取するカロリーが18％も违うことが分かっています。