襁褓
小児を背負う帯とおくるみ。
网络翻译
うぶぎぬ
中文:襁褓;日语:うぶぎぬ
常用短语
お襁褓 尿布 御襁褓 おむつ
お襁褓 尿布 御襁褓 おむつ
襁褓 [qiǎng bǎo]
背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。后也泛指婴儿包。 艾青《年轻的母亲》：“打开襁褓又包好，抱起婴儿又放下。” 借指婴幼儿。 苏曼殊《断鸿零雁记》：“余自襁褓，独媪一人怜而抚我。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
现时还在襁褓中的，将来可能发展出新商路的卵。
いまの时代では成し得ることのできない、新しいビジネスを生む卵です。
同时代的《金叶和歌集》中有一首写在被遗弃在大路边的婴儿襁褓上的和歌。
この时代の「金叶和歌集」には、大路(おおじ)に舍てられた子を包んだおくるみに记された一首がある。