伎俩
やり口。トリツク。手段。
网络翻译
常用短语
小伎俩 こどもたらし 惯用伎俩 じょうとうしゅだん
小伎俩 こどもたらし 惯用伎俩 じょうとうしゅだん
伎俩 [jì liǎng]
手段，花招。 叶圣陶《倪焕之》：“什么曾祖手里传下来的…明明是一派胡说，敲诈的伎俩!”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
这也是继被解雇的若之鹏之后，因同样“伎俩”而翻船的俄罗斯大力士。
先に解雇された若ノ鹏に続き、ロシア出身の関取ばかりが同じ「决まり手」で転がるのか。
"(剑是凶器，剑术是杀人的伎俩。 无论用多么美丽的理由来掩饰，这始终是事实。
经典台词:"剣は凶器、剣术は杀人术、どんなきれいな理由[りゆう] を掩饰[えんぺい]ても、それが真実。
剑是凶器，剑术是杀人的伎俩，无论用多么美好的借口来掩饰，这都是无可置疑的事实
剣を武器は、フェンシングを杀すためには、トリックは、どんなに良い口実をカバーするために使用されている、これは间违いないされ