轻浮的日语怎么说_轻浮的日语在线翻译【日语知识】

轻浮 [qīng fú]

指物体因比重小，轻而飘拂。 周而复《上海的早晨》：“臃肿而又厚实的云彩顿时镶上一层层的金边，显得轻浮而又透明。” 也指轻而飘浮。 木质轻浮，涉水不溺。 轻佻浮夸。 周而复《上海的早晨》：“他为人忠厚诚实，不是一个轻浮的青年。”

行为轻浮的野口(贺来)发现县里没有男子垒球部。 県内に男子ソフト部がないことを発见したお调子者のノグチ（贺来）。 “发色亮丽的女孩虽然很多，但是稍显轻浮了些”（20多岁的男性）等，黑发会给男性一种“她是个不会被流行所左右的女孩子”的印象。 「髪色の明るい子は多いけど、ちょっと軽薄に见えるので」（20代男性）など、黒髪は男性に「流行に左右されない女の子」という印象を与えるようです。 显得轻浮，同时自己很少被别人说坏话的人，也要反省一下，是不是自己结交的都是些极为一般的朋友呢？ 第一軽薄である。と同时に、人から悪口をあまり言われない人は、自分には、通り一遍の友人しかないのではないかと反省してみることが必要である。