证实
実証する。立証する。
网络翻译
りっしょうする
中文:证实;日语:りっしょうする
常用短语
证实试验 検証テスト 投递证实 そうたつかくにん 证实文件 うらつけしょるい 证实限度 かくにんげんかい 证实测验 検証テスト 数据证实 データ確認ＴＰＤＵ 证实储量 かくていこうりょう 未证实 みかくにん 信息证实代码 メッセージ確認コード
证实试验 検証テスト 投递证实 そうたつかくにん 证实文件 うらつけしょるい 证实限度 かくにんげんかい 证实测验 検証テスト 数据证实 データ確認ＴＰＤＵ 证实储量 かくていこうりょう 未证实 みかくにん 信息证实代码 メッセージ確認コード
更多收起网络短语
证实 [zhèng shí]
证明其确实。 王西彦《黄昏》：“老人淡淡的说话…好像一下子证实了一个可怕的预感。”以上来源于：《现代汉语大词典》
词语辨析
certify, demonstrate, prove, testify, establish
这组词都有“证明、证实”的意思，其区别是：
certify
较正式用词，多指有签字盖章的、合符法律程序的书面证明。
demonstrate
指通过推理、辩论、实验或以实例来证明事物的正确与否。常用于理论、学说、定律等的证明上。
prove
普通用词，指通过某种手段或方式提供证据以证实或证明某事物真实与否，某结论正确与否等情况。
testify
较正式用词，既指出庭作证，提供证据，又指为某人或某事的是否真实提供证据或证明。
establish
指证实事实或理论的真实性与正确性，使其能长期存在或为人们所接受。
以上来源于网络
verify, confirm
这组词都有“证实”的意思，其区别是：
verify
强调以具体的事实和细节为证据。
confirm
侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。
以上来源于网络
中日双语例句
据说是小林的冷静思考证实了“热血男人”益川的这一设想。
▼热血汉、益川さんの発想を小林さんが冷静に固めたと闻いた。
《单车新人王》(原名:韦駄天翔)将于起逢星期六及日下午5时正至5时30正于无电视翡翠台播映。听说军曹。(待证实)
《多啦A梦大电影：惑星之谜》(原名：ドラえもん のび太とアニマル惑星)将于下午1时15分至3时20分于无电视翡翠台播映。(待证实)
29日东京地方法院土肥章大审判长作出了以下裁决『未经调查部门嫌疑证据证实，没有充分理由相信被告取材的真实性』 判决新潮社赔偿共计330万日元。
土肥章大裁判长は、「捜査当局から嫌疑をかけられていたという证拠がなく、被告の取材でも真実だと信じる相当な理由がない」と述べ、新潮社などに计330万円の赔偿を命じた。