文件
公文書。文書。
文章。文献。
网络翻译
ぶんしょ
中文:文件;日语:ぶんしょ
常用短语
主文件 主ファイル 文件尾 えお 源文件 げんしふぁいる ; 淘宝の海报 文件系统 どきゅめんてーしょんしすてむ 文件处理 ファイル統合 顺序文件 ちくじしきふぁいる 磁盘文件 でぃすくめもり 专用文件 すぺしゃるふぁいる 报告文件 リポートファイル
主文件 主ファイル 文件尾 えお 源文件 げんしふぁいる ; 淘宝の海报 文件系统 どきゅめんてーしょんしすてむ 文件处理 ファイル統合 顺序文件 ちくじしきふぁいる 磁盘文件 でぃすくめもり 专用文件 すぺしゃるふぁいる 报告文件 リポートファイル
更多收起网络短语
文件 [wén jiàn]
指公文、信件等。 魏巍《东方》:“军部的一个参谋,带着一个通讯员到师里送作战文件。” 有关政治理论、时事政策、学术研究等方面的文章。 也叫“档案”、“资料档”。计算机系统中记录存贮介质上的一组相关信息的集合。以上来源于:《现代汉语大词典》
词语辨析
document, paper
这组词都有“文件”的意思,其区别是:
document
即可指法律性文件,也可指用作证明或消息来源的文件或记录等。
paper
普通用词,泛指成册供将来参考或使用的任何文件或公文等。
以上来源于网络
中日双语例句
发行了收集了英国对外情报部(MI6)历史的书。据说是由被允许阅览所有绝密文件的执笔者所写的‘正史’。
英国の対外情报部(MI6)の歴史をまとめた本が刊行された。极秘文书すべての阅覧を许された执笔者による「正史」という
制作耐久距离/年月图表用的CSV数据文件,并在制作CSV文件后调用耐久距离/年月图表制作宏。 作宏。
(2)耐久距离/年月グラフ用のCSVデータファイルを作成し、CSVファイル作成后に耐久距离/年月グラフ作成マクロの呼び出しを行います。 1
15日,应共同社提出的信息公开请求,经济产业省公开了相关文件,(这些文件)表明,在索尼游戏相关个人信息泄露问题上,子公司索尼电子娱乐公司(SCE:Sony Computer Entertainment)在发布公告的前一天,内部就已经了解“有大量的数据被泄露”。
ソニーのゲーム関连の个人情报流出问题で、子会社のソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)が事态を発表する前日、内部で「相当量のデータが持ち出された」と把握していたことが15日、共同通信の情报公开请求に対し経済产业省が开示した文书で明らかになった。