放下的日语怎么说_放下的日语在线翻译【日语知识】

放下 [fàng xià]

把握着、提着或负载着的物件从高处放到低处。 柳青《铜墙铁壁》：“石得富两手在秤杆上挪着秤锤系子，调转头说：‘东西放下，赶紧动手!’” 搁置不用。意为停止某项工作或活动。 巴金《悼念茅盾同志》：“一直到死，他始终没有放下手中的笔。”

凉也：放下我！喂！ 凉也：ローランド？！放开！ 舍不得的已舍得，放不下的已放下，唯有苦涩的笑，才能抚慰自己的创伤。 2.惜しいのはすでに使用したり、ほっとけないのは置いて、ただ苦い笑いしてこそ、自分の伤を慰め 然后，假设有为获得物质而放下自由充裕的时间的现实的话，或许现在我们终于迎来了能够重新看待这种关系的新时代。 そして、モノを获得するために、自由で豊かな时间を手放してきたという现実があったとすれば、我々は、今ようやくそうした関系を见直すことの出来る时期を迎えているのかもしれない。