蹊跷的日语怎么说,蹊跷的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了蹊跷的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
蹊跷
何か隠されている様子。うさん臭い。怪しげだ。
网络翻译
胡散臭さ
中文:蹊跷;日语:胡散臭さ
常用短语
蹊跷的
うさんくさい
蹊跷
[qī qiāo]
奇怪；可疑。
鲁迅《在钟楼上》：“其实，便是这钟楼，也何尝不造得蹊跷。”
花样；奥妙。
沙汀《一个秋天晚上》：“起初，他颇担心那个老实人发觉了他的蹊跷，接着他就因为他的坦白善良自惭起来。”
柳青《创业史》：“秀兰见她只笑不开口，觉得话里一定有蹊跷。”
中日双语例句
／总觉得有点蹊跷。
例：どこか胡散臭いところがある。
内海怀疑事有蹊跷，可能误捕，就和当地县警当摩刑警（柳乐优弥，23）开始再次搜查，前面还有很多困难等待着他们……。
内海は误认逮捕を疑われ、同県警の当摩刑事（柳楽优弥＝23）と再捜査を开始するが、さまざまな困难が待つ…。
蹊跷的是，此后车并没有开往丸之内的国铁本厅，下山让司机大西政雄行往日本桥的三越总店，理由是“要买些东西”。
その后なぜか丸の内の国鉄本庁へは向かわず、「买い物があるから」と大西政雄运転手に日本桥の三越本店に行くように命じた。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/51238.html
相关推荐
-
「学习日语」日语口语训练活动总结
日语口语活动的开展是为了能够提高同学们的日语口语水平，加强各专业学生之间的相互交流和学习;提供一个展现自我，激励他人的舞台，下面小编为大家带来了日语口语训练活
-
【日语知识】日语介绍自己的家乡_经历_解读
【日语知识】日语介绍自己的家乡 你的要求几个日文字？是交给老i师的作业吗？牡丹江市是在北京的哈尔滨附近的吧？ 如何选择日语培训班 1 一听到价钱底就会被吸引，根本不清楚自个的发展方…
-
存货的日语怎么说_存货的日语在线翻译【日语知识】
存货的日语怎么说,存货的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了存货的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 存货 ストツク。在庫品。手持ちの商品。 网络翻…
-
「商务日语课」商务日语怎么复习
在BEC考试前一个月左右，我们应该系统地复习BEC考试的全部内容，有针对性的进行培训。今天小编主要给大家分享商务日语怎么复习，希望对你们有帮助! 提
-
日语五十音练习
掌握日语五十音，日语学习更轻松 学习日语，五十音图是基石。掌握五十音，就像建造房屋的地基一样，是稳固语言学习的关键。 五十音图分为五个部分：五十音图分为五个……
-
争气的日语怎么说_争气的日语在线翻译【日语知识】
争气的日语怎么说,争气的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了争气的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 争气 負けん気を出す。がん張る。 网络翻译 …
-
「日语知识」非常感谢用日语怎么说-导师-释疑
「日语知识」非常感谢用日语怎么说 关系不是很熟，或者是上下级，需要客气客气的话就说：どうもありがとうございます。（拼音：do wu mo a li ga tou go za yi …
-
「日语学习」如何迅速提高考研日语词汇量
词汇在日语中的重要性不言而喻，它也是很多考生在复习日语时面临的第一道障碍，那么如何在短时间内迅速提高词汇量呢?下面小编为大家带来了如何迅速提高考研日语词汇量，
-
【日语知识】拜拜日语怎么说_学长_知识库
01 【日语知识】拜拜日语怎么说 さようなら！发音（sayounala!）“u”可以直接读成长音，不过日本人一般不读这个长音的，（萨有哪啦！）“再见”常见的那一句是“さようなら”（…
-
【日语知识】有趣用日语怎么说_必读_解惑
【日语知识】有趣用日语怎么说 第一种：写成：おもしろい！或者是：面白い！发音都是：哦摸西咯以！第二种：写成：そんなにおもしろい！发音是：松那妮哦摸西咯以！还有其他说法，这两种就最常…
