讨论
討論する。検討する。
网络翻译
評議する
中文:讨论;日语:評議する
常用短语
会议讨论 ぱねるとうろんかい 提请讨论 附議する 讨论资料 とーきんぐぺーぱー 自由讨论 自由討議する 请求讨论 ひっすはいふん 再三讨论 じゅくぎする 仔细讨论 じゅくぎする 一次讨论 いちぎ 详细讨论 さいろん
会议讨论 ぱねるとうろんかい 提请讨论 附議する 讨论资料 とーきんぐぺーぱー 自由讨论 自由討議する 请求讨论 ひっすはいふん 再三讨论 じゅくぎする 仔细讨论 じゅくぎする 一次讨论 いちぎ 详细讨论 さいろん
更多收起网络短语
讨论 [tǎo lùn]
共同商讨、辩论。 孙犁《文学和生活的路》:“要想使文学艺术提高,应该经常有一些关于艺术问题的自由讨论。”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
NHK正在讨论研究,拟从明年4月开始,将早间新闻时间缩短13分钟,小说连续剧(早间剧)开始时间改为早上8点。
NHKが来年4月から、朝のニュースを13分短缩し、连続テレビ小说(朝ドラ)の开始时间を午前8时とする改编を検讨していることが分かった。
对了,「讨论区」中的Asaikana等人,好象说武将号码1018的忙哥帖木儿和1021的忙哥帖木儿是同一个人物。可以做参考。
ところで「讨论区」の中のAsaikanaとかいう人が、武将番号1018の忙哥帖木儿と1021の忙哥帖木儿は同一人物だと主张しているようです。ご参考まで。』
为展开东日本大地震灾后重建恢复工作,本年度第一次补充预算案将于今天递交国会,公明党等也表示赞成,预计下月2日将正式生效,第二次补充预算案因为涉及为确保财政收入而增加赋税的内容,民主党内部对此反对意见强烈,之后的讨论将困难重重。
东日本大震灾の复旧・复兴に向けた今年度の第1次补正予算案は、今日国会に提出され、公明党なども賛成して来月2日に成立する见通しですが、第2次补正予算案の财源确保のための増税をめぐっては、民主党内にも反対が根强く、今后の议论は难航しそうです。