共计
合計。全部で。
网络翻译
しめて
中文:共计;日语:しめて
共计 [gòng jì]
一共,总计。 我们共计收到观众来信五十一封。以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
当日,包括从东京来的电车迷和曾经常搭乘此电车的当地住户共计19人参加了活动。
この日は、东京から来た电车ファンや、昔から惯れ亲しんだ地元住民まで、19人が参加。
本次调查于11月2日~4日间,以15岁以上男女为对象在互联网上实施,共计收到1000人的回答。
调査は11月2~4日、15歳以上の男女を対象にインターネットを通じて実施し、1000人から回答を 得た。
作品是出演者、摄像、导演3人花了44天在11个国家旅行的成果,3部动画大概都只有1分钟左右时间,所以共计3分钟就能模拟体验世界。
この作品は出演者、撮影监督、ディレクターの3人が11カ国を44日かけて旅した结果できあがったものであり、3本とも约1分という短い时间でできているので、计3分で世界を 疑似体験できることになる。