1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

心意的日语怎么说_心意的日语在线翻译【日语知识】

心意的日语怎么说,心意的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了心意的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

心意

気持ち。心。

心意的日语怎么说_心意的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译


ごねん

中文:心意;日语:ごねん

常用短语


心意気
こころいき
;
日本の精神

一点心意
お印

心意相通
つうつうだ

改变心意
心変わり

天皇的心意
おおみこころ

符合心意的
いろよい

略表心意
心祝い

我的心意
気持ちだよ

更多收起网络短语

心意
[xīn yì]

意思;心情。

陈残云《山谷风烟》:“二柱是苦水泡大的孩子,晓得穷苦人家的心意。”

思虑;想法。

蒋光慈《我应当归去》:“我曾经起过这般的心意:我为什么不常在异国流浪呢…但是现在我感觉得我是怎样地,不能,不能和祖国相隔离。”

情意。

峻青《海啸》:“这点东西,就算是给咱们家乡老少爷们的一点慰劳吧,东西不多,是点心意。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句


传达心意的问候.

1, 心を伝えるあいさつ。

野浪以有史以来最动人的(?!)爱之告白向他传递自己的心意。但是卯月却无法完全接受这样的野浪。

史上最高の爱の告白(!?)で自分の気持ちを素直に伝えてくる野浪。しかしそんな野浪を受け止めきれない卯月。

在本次的问卷调查中,可以看到贺年卡“让人感到温暖”“感到了日本的传统文化”“传达心意和想法”等呼声。

今回のアンケートでは年贺状に「温かみを感じる」「日本の伝统文化を感じる」「気持ちや想いが伝わる」という声が挙がっている。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/51678.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@youda.com.cn

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休