对头
正しい。適切だ。
正常だ。
讐敵。敵(かたき)。
网络翻译
ふさわしい
中文:对头;日语:ふさわしい
常用短语
对头焊 つきあわせようせつ 对头碰撞 しょうめんえいとつ 对头电阻焊接 バット溶接 闪电对头熔接 フラッシュバットウェルディング 对头电阻熔接 ばっとていこうようせつ 对头熔接 バット溶接 端压对头焊接 アプセット溶接 端压对头熔接 アプセット溶接
对头焊 つきあわせようせつ 对头碰撞 しょうめんえいとつ 对头电阻焊接 バット溶接 闪电对头熔接 フラッシュバットウェルディング 对头电阻熔接 ばっとていこうようせつ 对头熔接 バット溶接 端压对头焊接 アプセット溶接 端压对头熔接 アプセット溶接
更多收起网络短语
对头 [duì tou]
冤家，仇人。敌对的方面。 周立波《暴风骤雨》：“赵主任是地主富农的对头。”对头 [duì tóu]
迎面；面对面。 杨朔《三千里江山》：“金桥迎出去，不想跟姚志兰撞个对头。” 正常；正确。 陈登科《赤龙与丹凤》：“我一想，今年讨饭为啥这么早？又都是男的，没见到女的，有点不对头啊！” 石言《漆黑的羽毛》：“现在党的政策对头了，我们当领导的要赶快让农民吃饱穿暖住新房，别的，将来再说吧。” 合适。 许春耘《瓜熟蒂落》：“我一定给满天瞄个对头的！”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
耕做对头修女说： 我要变成东洋最强 的男子！ 假如取胜就请和我约会！
Geng、头の修道女は言ったか："私は东洋の最强の男になるしてください、私と 一绪に日付を胜てばしたい！"
如果只以利害关系联结的话，那么过去曾象朋友一样交往的人，因利害关系的变化有时立即会变成你的对头。
利害関系だけで结ばれているならば、その利害関系の変化によって、今まで亲友のように交际していた人どうしがたちまちかたきのようになってしまうこともあるでしょう。
隅泽 最早在《无尽的华尔兹》小说文库版发行时，就想要把《因特林希·耶罗卡》补完来着，结果发现从分量上来说的话，起码得有单行本5册以上的内容……高达W本篇的小说版也就是全5册而已，OVA小说却比本篇更长，这显然不大对头吧（笑）。
隅沢 最初は「エンドレスワルツ」の小说の文库版が出る时に「エントリッヒ・エロイカ」の物语を书き足そうかと思いました。 ですが、分量を计算すると、単行本5册以上になることがわかって……。 ガンダムW本编の小说版が全5巻なのに、OVAの小说が本编より长くなるってのはまずいでしょう（笑）。 で、ここでもお蔵入り。