派头的日语怎么说,派头的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了派头的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

派头

もつたいぶり。気取つた様子。押し出し。
网络翻译

押し出し
中文:派头;日语:押し出し
常用短语

乡下派头 色消しだ 美国派头 アメリカニズム

派头 [pài tóu]

人或事物所表现出来的气派、气势。 郭小川《秋日谈心》:“我们是胜利者呀,怎能没有胜利者的派头!”
以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句


摆出学者派头。 学者 风を吹かす 喜欢名牌固然很好,但是过度的话,会被认为是派头大的女生。 ブランド好きなのは结构ですが、度を越えるといろんな意味でお高い女だと思われます。 ”(你说是那只中国部队带着它,竟然派了一个集团军,还让我们大队全部出动。这派头也忒大了吧!) “あなたはこれだけでしか中国部队、それを持って、踌躇せずにしてなりに仲间入りしないで、大队全てが出动大になったでしょう。