事情的日语怎么说,事情的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了事情的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

事情

事。事柄。 仕事。 用事。 (婚礼、葬式などの)事。 事情。
网络翻译

もの
中文:事情;日语:もの
じじょう
手数(てすう)：费事，费心，麻烦 　　18. 手数をかける：添麻烦 　　19. 事情(じじょう)： 情况，状况，内情   更多日语资料，尽请关注新东方在线日语网!
ワケ
... ★2 ホラー 完結済 3話 4,450文字 2017年9月9日 00:50 更新 怪談東京駅京橋壷純文学骨董霧雨雨 東雲堂、そこは事情(ワケ)ありの古いモノたちが集まる店。
大切な用事
要紧〔重要〕的事情（大切な用事）。 お互い感情的になっていると、（冷静に话そうとしてもうまくいかない）ものだ。
常用短语

一切事情 ひとまき 描述事情 雨が降っています 青春事情 大野ユウジ 别的事情 別もの 有事情 さし支え 一系列事情 いちじょう 事情合适 じぎ 职工事情 農商務省の
更多收起网络短语

事情 [shì qing]

人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象。 老舍《骆驼祥子》：“祥子知道事情要坏。” 工作；职业。 洪深《贫民惨剧》：“偏偏我又害了一身大病，把事情也丢啦，现在是闲住着。”
以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

affair, matter, concern, business, thing
这组词都有“事情”的意思，其区别是：
affair 含义较广，侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。
matter 普通用词，着重指一件考虑中的或需要处理的事。
concern 往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。
business 通常指较重要或较难而又必须承担的事情，也可指商事。
thing 用作“事情”解时，词义较笼统、含糊，多用于指不很具体的事。
以上来源于网络

中日双语例句

土田老师（先生）的事情是我喜欢和同事的尊重。 土田先生の事は同僚として好きだし尊敬しています。 以大学生为对向，对于将来在就业选择工作时重视的事情做了调查。 大学生を対象として、将来就职先を选ぶ时に重视することについて调査しました。 提到他人的事情时，「得意」、「上手」都可以使用，但叙述关于自己的技能时，会有如下的印象，可以用「得意」，却不便用「上手」。 他人のことを言うときには「得意」、「上手」ともに用いることが可能ですが、自分の技量について述べるときは「得意」は使えても「上手」は使いづらい印象があります。