商标的日语怎么说,商标的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了商标的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

商标

商标。トレード·ネーム。 例证: 注册商标 登録商标。トレード·マーク。
网络翻译

ブランド・ラベル
中文:商标;日语:ブランド・ラベル
ブランド
納期：１〜２週間程度 費用の目安：３万〜１５万円 「商標調査」 商標（ブランド）の登録可能性や侵害可能性を知るために、国内外の商標公報を調査します。
ネーミング
...活用方法」 平成２４年度知的財産セミナー in MOBIO-Café 弁理士編 初級編 第２回「新しい製品を売り出す際の商標（ネーミング）の上手な活用方法と商標制度のポイント」 平成２４年度知的財産セミナー in MOBIO-Café 弁理士編 初級第３回「損をしないために！
よみがな
...項番 登録 状況 商標（よみがな） 出願番号 （出願日） 登録番号 （登録日） 出願人 1 ◎ 十勝川西長いも （とかちかわにしながいも） 2006-034069 （平成18年4月...
常用短语

商标性质 ブランドキャラクター 登录商标 イーサネット ; 特許庁に登録済み ; フロッピー ; テフロン 注册商标 レジスタードトレードマーク 二流商标 マイナーラベル 商标印象 ぶらんどいめーじ 厂商商标 製造元のマーク 商标登记 しょうひょうとうろくする 商标法 しょうひょうほう 商标权 しょうひょうけん
更多收起网络短语

商标 [shāng biāo]

工商企业在其经营的商品上所使用的一种标记。代表商品的质量和信誉。在实行专利制度的国家中，申请注册批准后的商标，可获得商标权。
以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

trademark, brand
这组词都有“商标”的意思，其区别是：
trademark 指通过合法注册而印在商品上的特殊标记，即商标。
brand 指生产厂家为自己的产品所取的专用名称。
以上来源于网络

中日双语例句

「栗金饨」这个表述已被岐阜县八百津镇的“绿屋老铺”申请为注册商标。 「栗金饨」の表记は岐阜県八百津町（やおつちょう）の「绿屋老舗」が商标登录している。 歌谣届很多艺人认为虽然在整件商标注册事件中，SM公司与旗下3人发生生了很多误解与矛盾，但由于商标被侵权的事例过多，所以申请商标注册这一措施还是必要的。 多くの歌谣界関系者らは「SMエンタがメンバーとの问题の涡中に商标登录を申请したのは误解を受ける素地が多分にあるが、ブランド権利を侵害されるケースが多く、必要な措置だ」と话している。 30日，日本佐贺县明确了在中国「有田烧」商标注册已被注册，现在不能使用的情况。 佐贺県は30日、中国で「有田焼」が商标登录され、有田焼の名称が使えない状况になっていることを明らかにした。