虚惊的日语怎么说_虚惊的日语在线翻译【日语知识】

虚惊 [xū jīng]

不必要的惊慌。 杨朔《麦子黄时》：“不过这一夜却是场虚惊。我们躲在麦子地里，后半夜就得到信，知道到的是八路军。”

我今天最想说:「虚惊一场」. 我今天最想说:「もっと强くなりたい！」 如果这时候突然找到了手机，那么之前的惊慌就只是一场虚惊。 もしその时突然携帯が见付かったら、その前のうろたえぶりは、ただ、つまらないことに惊いたものとなる。 也许真的没有什么所谓的生命奇缘，所谓的童话，所谓的传说，也许那只是一场虚惊的梦罢了。 本当にいわゆる生命の奇縁は何もないかも知れなくて、いわゆる童话、いわゆる伝说、あのかも知れませんただむだな惊きの梦。