估计
見積もる。推量する。見通しをつける。
网络翻译
睨み
中文:估计;日语:睨み
常用短语
参量估计 パラメータ推定 数据估计 でーたひょうか 估计问题 エスティメーション問題 估计在内 いれる 相合估计 いっちすいてい 估计法 すいていほう 估计错误 読みまちがう 参数估计 パラメタ推定 内心估计 胸積もりする
参量估计 パラメータ推定 数据估计 でーたひょうか 估计问题 エスティメーション問題 估计在内 いれる 相合估计 いっちすいてい 估计法 すいていほう 估计错误 読みまちがう 参数估计 パラメタ推定 内心估计 胸積もりする
更多收起网络短语
估计 [gū jì]
根据情况,对事物的性质、数量、变化等做大概的推断。 孙犁《烬余书札》:“文稿尚未收到,估计明天可到,因印刷总要慢一些。”以上来源于:《现代汉语大词典》
词语辨析
evaluate, rate, value, assess, estimate, appraise
这组词都有“估价,估计”的意思,其区别是:
evaluate
与appraise相似,指使判断绝对准确,但多用于对人物的某方面的评价,很少用于评价某物的市场价值。
rate
专指评定价值等级的高低。
value
侧重指一般人对某物的价值或价格所作的估计。
assess
原义指对为确定交多少税而估计,引申指通过估价以便更好利用。
estimate
通常指由个人作出的主观估价。
appraise
指以专家身份作了最终精确的估价。
以上来源于网络
中日双语例句
今年的收获量估计比历年收获量减少2-3成,量虽少但是果实的甘甜和圆润却胜过往年。
収量は例年の2、3割减を见込むが、数が少ない分甘さや玉太りは例年以上の出来という。
首先预计能够预约平均1晚1万日元程度的约500个宾馆,5年后估计达到年100万张订单的程度。
まず平均で1泊1万円程度の约500のホテルを予约できるようにし、5年后に年间100万件程度の利用を见込む。
18只船的落槌额估计约为2000万日元,以市价的5倍多高额拍卖成功。拍卖所得金额将充当世博会的经费等等。
18只の船の落札额は计约2000万円と、市価の5倍もの高値で完売した。売り上げは万博の経费などに充てられるという。