怠慢
そつけなく扳う。冷淡にあしらう。
不行届きだ。
网络翻译
ずぼらさ
中文:怠慢;日语:ずぼらさ
ネグレクト
...養≫扶養の順序≫扶養請求権≫児童虐待防止法≫児童虐待 身体的虐待≫児童虐待 性的虐待≫児童虐待 保護の怠慢（ネグレクト）≫ドメスティック・バイオレンス≫配偶者からの暴力≫配偶者暴力相談支援センター≫配偶者暴力相談支援センター 業務内容≫通報...
常用短语
怠慢だ 马虎的 怠慢さ 马马虎虎 怠慢的 怠慢だ 遭怠慢 泣かされる 可怠慢 おこたれる 怠慢的若无其事侦探 そろそろ 从不怠慢地 うまずたゆまず 帅先生怠慢了 かっこいいさん怠慢 教师职务怠慢 学校滅べ
怠慢だ 马虎的 怠慢さ 马马虎虎 怠慢的 怠慢だ 遭怠慢 泣かされる 可怠慢 おこたれる 怠慢的若无其事侦探 そろそろ 从不怠慢地 うまずたゆまず 帅先生怠慢了 かっこいいさん怠慢 教师职务怠慢 学校滅べ
更多收起网络短语
怠慢 [dài màn]
懈怠轻忽。 碧野《我们的力量是无敌的》：“崔大宝一点也不敢怠慢，他很快地捡来了两箱机枪弹。” 轻慢不敬，冷淡。 茅盾《子夜》：“不过到底是吴荪甫的嫡亲舅父，在礼貌上费小胡子是不敢怠慢的。” 待客失礼的谦词。 陈登科《赤龙与丹凤》：“韦克侄，今天多有怠慢。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
很明显是政府的怠慢，无政府状态。
明らかに政府の怠慢、无政府状态。
不断积累的行政的怠慢成了小沙子吹进了眼里，老了之后的生活在显著视野不良的情况下度过。
积もり积もった行政の怠慢が小砂となって眼入し、老后の生活は著しい视界不良のもとにある。
阿了在众人面前和连城对决，阿了宣称要成为男公关和连城一决胜负。“我会毫不怠慢一决胜负的！
「俺とタイマン张りたいんだったら同じ土俵にこい」という连城に了はホストとなって同じ土俵で胜负することを宣言する。