喝彩的日语怎么说,喝彩的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了喝彩的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

喝彩

かつさいする。
网络翻译

おおむこううけ
中文:喝彩;日语:おおむこううけ
常用短语

拍手喝彩 はやしたてる 鼓掌喝彩 拍手喝采する 集團喝彩 クラック(オペラ) 喝彩声 かけごえ 受到观众喝彩 おおむこううけ 拍手喝彩歌 东京ペスカトーレ 我们今天喝彩 ゞ心灵の舞韵ゞ歌曲 力求博得观众喝彩的表演和比赛 すたんどぷれい
更多收起网络短语

喝彩 [hè cǎi]

也作“喝采”。大声叫好。 洪深《戏剧导演的初步知识》：“一般导演者在作戏剧的形象传达时，保持艺术的尊严，滥施曲译改译的手法，以博取观众们的喝彩。” 整场演出中，观众的喝采声不断。
以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

acclaim, applause
这组词都有“喝彩，鼓掌”的意思，其区别是：
acclaim 较正式用词，现多用于引申表示赞许。
applause 侧重以掌声表示喝彩和赞扬。
以上来源于网络

中日双语例句

为祖国喝彩!!! ご参考ください! 会场上整整响起了27次热烈的掌声，还听到有人喝彩。 大きな拍手の波が27回も起きた。歓声も闻こえる。 哎呀呀，司机先生有过当观光导游的经验，讲话又很高明（登堂入室），声音比真实的诺贝热奖金获得者洪亮得多，讲演一结束，就博得了全场喝彩。 运\転手先生の讲演が始まったが、どうして、彼は観光ガイドをやった経験もあり、话は堂にいったもの、声も本物の先生よりずっととおりが良い。讲演が终わると大かっさいとなった。