停留
滞在する。とどまる。とう留する。
网络翻译
ちんたいする
中文:停留;日语:ちんたいする
常用短语
停留时间 たいざいじかん 始终停留 留まる 能停留 とまれる 停留期 りてんしょんぺりおど 停留期间 りてんしょんぺりおど 不停留 ふじゅう 停留点 ていしてん 停留所 ていりゅうじょ ; 線を有する地上駅 バス停留所 巴士站
停留时间 たいざいじかん 始终停留 留まる 能停留 とまれる 停留期 りてんしょんぺりおど 停留期间 りてんしょんぺりおど 不停留 ふじゅう 停留点 ていしてん 停留所 ていりゅうじょ ; 線を有する地上駅 バス停留所 巴士站
更多收起网络短语
停留 [tíng liú]
不继续前进或移动。 巴金《春》:“他并不去深问这个,因为他的思想停留在别的事情上面。”以上来源于:《现代汉语大词典》
词语辨析
stay, remain, linger
这组词都有“停留,逗留”的意思,其区别是:
stay
普通用词,多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。
remain
指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。
linger
着重因愉快的事而使人不愿离开。
以上来源于网络
中日双语例句
要求“通过谈判解决”的意见停留在13.6%。
「交渉による解决」を求める意见は13・6%にとどまった。
在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照,以备外事民警查验。
中国で居留または滞在の万16歳以上の外国人は、手元に居留证明书或いはパスポートをつけなければならない、外事警察に巡査してもらうから。
用计算机操纵纺织机、开发新素材,不仅停留在传统的“编制物”世界,今后的针织行业中,将会有各种各样的发展。
コンピュータ制御の编み机と新素材の开発により、伝统的ないわゆる“编み物”の世界にとどまらず、今后ますますの発展が期待されるニット业界。