泊位
バース。
网络翻译
バース
中文:泊位;日语:バース
常用短语
海上泊位 シーバース 集装箱泊位 コンテナー埠頭 集装箱船泊位 コンテナー埠頭 舣装泊位 ぎ装岸壁 指定泊位通知 バースオーダー 货柜船泊位 コンテナー埠頭
海上泊位 シーバース 集装箱泊位 コンテナー埠頭 集装箱船泊位 コンテナー埠頭 舣装泊位 ぎ装岸壁 指定泊位通知 バースオーダー 货柜船泊位 コンテナー埠頭
更多收起网络短语
泊位 [bó wèi]
港内供船舶停泊的位置。 柯岩《船长》：“经常停泊着上百条等待泊位的各国船只，搞不好一等就得几十天。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
船只在等待泊位的时间不算入装时间。
95:船舶が停泊を待つ间は积み込み期间に算入しません。
韩佳：这里拥有近80个现代化专业泊位。其中万吨以上的就有40个呢。
韩佳：ここには80近い现代的なバースがあるのよ。このうち40は1万トン以上の规模なんだって。
新年祝福,愿你，置身于异国他乡的兄弟，驾驭生命之舟，泊位于幸福之港，年年如意，岁岁欢乐!
新年の祝福、あなたを望んで、异国の地の兄弟に身を置いて、生命の舟を御して、停泊位置は幸福の港で、毎年意のままで、歳歓楽!