流失
流失する。
网络翻译
常用短语
流失电流 すとれぃかれんと 内部流失 内部ドレン 柱流失 カラムブリード 纤维流失 ふぁいばそんしつ 土壤流失 どじょうりゅうしつ 焼失・流失 灭失 冷却剂流失事故 れいきゃくざいそうしつじこ 又は流失 家屋全壊 流失しないように 保持水土 土壌の浸食・流失を防ぐ 水土保持
流失电流 すとれぃかれんと 内部流失 内部ドレン 柱流失 カラムブリード 纤维流失 ふぁいばそんしつ 土壤流失 どじょうりゅうしつ 焼失・流失 灭失 冷却剂流失事故 れいきゃくざいそうしつじこ 又は流失 家屋全壊 流失しないように 保持水土 土壌の浸食・流失を防ぐ 水土保持
更多收起网络短语
流失 [liú shī]
散失。 巴金《一颗红心》:“这些年我听说朋友们一个一个地死亡,总觉得好像自己的生命之水也跟着他们流失。” 水、土等白白地流掉。 康濯《水滴石穿》:“支书和玉枝…决定要让这股水不流失在荒芜的土洼里死去,而变成浇地的活东西。” 水土流失。以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
本品是专门针对因烫染及受损发质而研制的深层护发精品,含当归、防已等草本植物精华提取液及电解水、麦胚芽精华,迅速补充流失的营养和水分,全面解决头发各种损伤问题,令毛糙受损发质回复生机,神奇而持久的功效定会使您尽显神采飞扬。
本制品はパーマと染髪で伤害を受けた髪质に适用しています。 当帰、防己など草本植物エキス及び电解水、麦胚芽エキスを含んで、流失の栄养と水分をすぐ补充できて、全面的に髪の毛の伤害の问题を解决して、髪质の成长を回复できます。
政府导入这个制度后,如果职员不受部厅的帮助能够找到再就职的地方,虽然牵涉到上级强派的根除,但也可能导致优秀职员的流失,所以也有人批判退休延长的相应考虑是欠妥的。
政府はこうした制度を导入して、职员が 省庁のあっせんを受けずに再就职先を探すことができれば、「 天下り」の 根绝にもつながるとしていますが、优秀な职员の流出を招くおそれもあり、定年 延长への対応としては不适切だという批判が出ることも予想されます。
受到紫外线辐射的皮肤其表面(角质层)的结构会紊乱,防御功能会降低,导致皮肤水分容易流失。
紫外线を浴びた肌は肌表面(角层)の构造が乱れてバリア机能が低下し、水分を保ちにくくなります。