免职
免職する。
网络翻译
じょきょ
中文:免职;日语:じょきょ
常用短语
被免职 お役ご免 免职请求 かいしょくせいきゅう 动员免职 ゆしめんかん 惩戒免职 ちょうかいめんしょく 免職する 免职 免职请求权 かいしょくせいきゅうけん 降任、免职、休职等 懲戒及び解雇の処分を受けることがない 免職にせずそのまま雇用して反省したかどうかを観察する 留用察看
被免职 お役ご免 免职请求 かいしょくせいきゅう 动员免职 ゆしめんかん 惩戒免职 ちょうかいめんしょく 免職する 免职 免职请求权 かいしょくせいきゅうけん 降任、免职、休职等 懲戒及び解雇の処分を受けることがない 免職にせずそのまま雇用して反省したかどうかを観察する 留用察看
更多收起网络短语
免职 [miǎn zhí]
撤销职务。 沈从文《王谢子弟》:“二爷一免职下野,带了那价值两万元的爱情过南京去时,七爷就依然回转杭州。”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
根据本人申请,予以免职。
本人の愿いにより本职を免ずる。
现行的国家公务员法虽然规定其身份得到保障,但此次明确对成绩不能得到提高的公务员成为升职及免职处分的对象;
现行の国家公务员法は身分保障を定めているが、成绩が向上しない公务员については降格や免职処分の対象とすることも明记した。
3年前在阿久根市首次当选取为市长的竹原,持续和市议会对立,前年曾一度失去官职,再次当选为市长。在没有进行议会的情况下,被反复专断处分等的理由被要求免职和上月的居民投票再度失之交臂。
阿久根市では、3年前に市长に初当选した竹原氏が、市议会と対立を続け、おととし1度失职して再选されましたが、议会を开かずに専决処分を缲り返したことなどを理由に解职请求されて先月の住民投票で再び失职し、3年で3度目の市长选挙が行われました。