依赖的日语怎么说,依赖的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了依赖的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

依赖

依存する。 頼る。すがる。 例证: 依赖性 依存性。
网络翻译

倚り懸かり
中文:依赖;日语:倚り懸かり
常用短语

酒精依赖 アルコール依存症 函数依赖 かんすういぞんせい 依赖综合征 いぞんしょうこうぐん 过分依赖 たのみすぎる 相互依赖 そうごいそん 完全依赖 頼り切る 控制依赖 せいぎょいぞん 依赖图 じゅうぞくぐらむ 过于依赖 頼過ぎる
更多收起网络短语

依赖 [yī lài]

依靠。 老舍《月牙儿》:“不依赖任何人,我要自己挣饭吃。”
以上来源于:《现代汉语大词典》

词语辨析

rely, depend
这组词都有“依赖、依靠”的意思,其区别是:
rely 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。
depend 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。
以上来源于网络

中日双语例句


国家的经济发展在很大程度上依赖铁路和卡车等货物运输。没有了覆盖全国范围的交通网,一天也难以维持下去 ◆ 国の経済は、鉄道やトラックなどによる货物の输送に依存している。国全体に広がる交通网(こうつうもう)なくしては、1日たりとも成り立たない。【2003年真题】 这一发现非常重要,因为评价,情感关系进行了研究,在体内的消长与人们的日常生活流,感情生活,和过去大部分的研究都依赖护身符和自传记得,方法,我们认为是容易各种偏见。 审査-感情の関系は、生体内で、干潮时に、人々の日常の流れを検讨したので、Thisfinding重要である 感情的な生活、ほとんど以前の研究では、ビネットに頼っている 自伝的リコール、メソッドを、私たちがしやすいと考えて 様々なバイアス。