摊牌的日语怎么说,摊牌的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了摊牌的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
摊牌
(トランプ遊びなどで)持ち札をさらけ出して相手と勝負を決する。
手の中(うち)を人に見せる。
网络翻译
ショーダウンする
中文:摊牌;日语:ショーダウンする
常用短语
即将摊牌
テンパる
叫摊牌
コールする
摊牌
[tān pái]
牌戏时，有的把手里所有的牌摆出来，以示成功；有的用以跟对方比较大小，决定胜负。
比喻把事情的有关情况都向对方公开。
周而复《上海的早晨》：“先摸摸对方的态度，不要一下子就摊牌。”
也比喻把最后决定公开。
翁澜前《国脚容志行》：“教练员在摊牌时逐一衡量了新手的斤两以后，决定换上容志行一试头角。”
中日双语例句
「対决」（名·自サ）①对抗，较量②对质，摊牌
たいこう「対抗」（名·自サ）比赛，对抗
鼓励和人民打开大门的房间，躺在摊牌的饭岛发现她说。
管理人に部屋の键を开けてもらい、うつぶせで倒れている饭岛さんを発见したという。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/55246.html
相关推荐
-
【日语知识】日语句法篇章_老师_解读
【日语知识】日语句法篇章 这教材的确有些过时了，但没办法还得考，为了这考试。本人已过了，经验是不管试题中出现得语法等篇章，你尽可能别空着，都要回答。批阅试卷得人，不见得都很认真噢。…
-
日语怎样才能学会平假名和片假名的转换?
学会日语平假名和片假名的转换 学习日语的第一步是掌握平假名和片假名的基本知识。这两种日语假名系统是日语书写的基石，了解它们的转换方法对于初学者至关重要。 1……
-
「日语知识」日语中的星期-阅历-每日分享
「日语知识」日语中的星期 月火水木金土（一到六）日（周日）后加曜日 课程配置 1 使用教材 应用教科书：《中日交流新版标准日本语》自主研发教材等教材。 2 课程特色 培训课程优势：…
-
如何有效提高商务日语口语
提升商务日语口语的有效方法 1. 注重实践 通过与日本商务伙伴频繁交流，加深口语实践，逐渐熟悉行业术语。 2. 制定学习计划 制定每周学习计划，包括专业词汇、……
-
【日语知识】学日语n1要多少钱_老司机_分享
【日语知识】学日语n1要多少钱 买书自学150左右！买课件，5800左右！ 课程设置 使用教材 应用脚本：《日语语法疑难辨析》自主研发教材等教材。 授课方式 教学方法：在线课程 免…
-
「日语学习」怎样有效的提高 日语口语
在 口语练习方面，考生可以尝试不同的练习方法，找到适合自己的最佳学习方法。今天小编主要给大家分享怎样有效的提高 口语，希望对你们有帮助! 1. 考生
-
【日语知识】日语本当上手_经验_解惑
【日语知识】日语本当上手 本当（ほんとう） 真的上手（じょうず）擅长连在一起是说 真的很擅长 课程设置详情 学习培训主题内容：能看得懂日本原作、研究分析专业性范畴的散文、熟练掌握标…
-
「日语知识」苏州学日语的机构-达人-答疑解惑
【知识】 课程设置 NO.1 授课方式 授课模式：一对一课程 NO.2 使用教材 选择教材：《新大学日本语》自主研发教材等教材。 NO.3 免费体验课 点击下方链接领取一对一体验课…
-
「日语知识」原来是这样日语-在线课程-信息共享
「日语知识」原来是这样日语 日语中“原来是这样”的常见表达有“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等。 “なるほど”有恍然大悟之意，而“そうですか”有两种意思，具体如下： 1…
-
【日语学校】樱花日语学校价格_课程_共享
【日语学校】樱花日语学校价格 建议你不要去，本来我和同学是想去樱花国际日语学校的，但后来她打听到大约三四四万多快五万一个学期，就得不值，就打消了这个念头，后来上网查了一下，又得知许…
