窥见的日语怎么说_窥见的日语在线翻译【日语知识】

窥见 [kuī jiàn]

暗中看见。 沙汀《淘金记》：“他们屏住呼吸，似乎都窥见了那在黑夜里偷盗矿沙的光景。” 看破；觉察。 茅盾《子夜》：“神经过敏的她以为丈夫这一声冷笑正是对她而发，于是便好像自己的秘密被窥见了似的。”

以此勾勒园林的形态，是能够窥见设景最原初、最根本的目标的。 このような「园」のイメージを描いていくと、ランドスケープ（设景）の原初的、根源的な目标が见えてくる。 调查还显示，大学生纷纷表示“由于长时间打工导致无法专心学业”、“老家应该寄食物和生活用品过来”……大学生节衣缩食的生活状态不难窥见。 调査では、长时间のアルバイトで勉强に専念できないとか、実家から食品や雑货などをなるべく送るなどの声が寄せられ、生活を切り诘めている実态が伺えます。 直人的搜查结果认为杀害石本的犯人确实是父亲荣作所经营的旅馆职员多惠没错，但是可以窥见其幕后一定另有其人，所以嘱咐了父亲和哥哥典良一定要多加注意。 直人は捜査の末、石本を杀した犯人は父?栄作（石坂浩二）が経営するホテルの従业员?多恵に违いないが黒幕は他にいると睨む。そして栄作と兄?典良（剧団ひとり）に十分気をつけるよう、注意を促す。