娴熟的日语怎么说_娴熟的日语在线翻译【日语知识】

娴熟 [xián shú]

熟练。 伊凡《没有了猪的猪栏》：“她娴熟的手法，就跟旋着的风车那么好看。”

心涛：这没什么的，等你玩几次，手法就自然娴熟了。 心涛：こんなのどうってことないよ。 きみが何回かやれば技术も自然とうまくなるよ。 “村上的作品都市性适度，以娴熟的手法描写个人和社会的关系及丧失感，并且充满异国情调。 「村上作品は、适度に都会的で 洗练された手法で、个人と社会の関わりや丧失感を描き、なお エキゾチック。 焊工技艺娴熟，焊接设备齐全，拥有20多台OTC,艾森普特等知名品牌的二氧保护焊机，5台氩弧焊机，其铆焊车间面积达2000平方米。 熟练した溶接工、溶接装置は、20以上のOTC、エッセンパトナムや他の有名なブランドの二酸化炭素の保护溶接机、溶接机5台、2000平方メートルのリベットワークエリアがあります。