消磨的日语怎么说_消磨的日语在线翻译【日语知识】

消磨 [xiāo mó]

消耗，磨灭。 鲁迅《几乎无事的悲剧》：“然而人们灭亡于英雄的特别的悲剧者少，消磨于极平常的，或者简直近于没有事情的悲剧者却多。” 消遣，打发时光。 巴金《写作生活的回顾》：“但是我有更多的时间留在那个坟墓一般的房间里，拿一些破书来消磨光阴。”

那里可以消磨时间，但人多不好找。 时间をつぶすにはいいけど、人が多くて探しにくいよ。 上户的所属事务所的房间里,拥有空着的时间和为了消磨时间,只使用了。 上戸の所属事务所が部屋を所有しているんで、空いた时间や暇を溃すために利用しているだけですよ。 学者们永远都在认为理性是可以帮助人类建立理想社会的，但是人类具备这种理性只是理论上的，人类永远消磨不掉自己的动物性，两种性质的对立，最终使人类只能生活在痛苦中。 学者たちは、いつまでも助けることができると理性は人类のために理想的な社会のが、人类はそんな理性はあくまでも理论に过ぎず、人间の永远につぶさない自分の动物性には、2つの性格を帯びた対立し、结局、人类のない生活は悲しみの中。