洒脱
きつぱりしている。こだわりがない。こせこせしていない。
てきぱきしている。
网络翻译
洒々たる
中文:洒脱;日语:洒々たる
常用短语
洒脱だ 潇洒的 洒脱地 洒脱だ 洒脱的 しゃらくだ 轻松洒脱 けいみょうしゃだつ 叚洒脱 ゆ” 軽妙洒脱 けいみょうしゃだつ 軽妙洒脱だ 兴趣横溢
洒脱だ 潇洒的 洒脱地 洒脱だ 洒脱的 しゃらくだ 轻松洒脱 けいみょうしゃだつ 叚洒脱 ゆ” 軽妙洒脱 けいみょうしゃだつ 軽妙洒脱だ 兴趣横溢
更多收起网络短语
洒脱 [sǎ tuo]
潇洒脱俗。 郭沫若《银杏》：“那是多么的嶙峋而又洒脱呀，恐怕自有佛法以来也不曾产生过像你这样的高僧。” 自由不拘。 老舍《茶馆》：“这就算是处长个人的小俱乐部，由我管理，一定要比公馆里更洒脱一点，方便一点，热闹一点。”洒脱 [sǎ tuō]
摆脱开。 茅盾《创造》：“当在许多人前她的手被君实握着，她总是一阵面红，于是在几分钟之后便借故洒脱了君实的手。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
签名虽阳光,人却心已凉,不为情感困,洒脱也逍遥.
HYO 何意思ですが ???? あなだは中国人ですが??? 言を中国语 くだせい !!!
另一方面，香山莉香的著作《洒脱的活法》则倡导完全相反的论调“别学胜间和代才是幸福”，并引起了话题。
一方、「胜间和代を目指さないほうが幸せ」と真っ向から反论する香山リカの著书「しがみつかない生き方」も话题となった。
+ 作为小说家，他自己创作了小说化作品《CURE》、《回路》（都由德间书店发行），其中的名著《影像的魅力》，从其洒脱的口吻和内容中也可以看出黑泽作为作家所具有的明晰。
- 小说家としては自作のノヴェライズ小说『CURE』、『回路』（いずれも徳间书店刊）があり、なかでも名著『映像のカリスマ』は、洒脱な语り口と内容から著述家としても黒沢の明晰さをうかがいしることができる。