着想
…のためを思う。
网络翻译
ちゃくそう
日语中有不少词与中文同形异意 ...
新闻 しんぶん
着想 ちゃくそう
万年笔 まんねんひつ ...
常用短语
报纸 着想 ちゃくそう 着想する 构思
报纸 着想 ちゃくそう 着想する 构思
着想 [zhuó xiǎng]
设想；想象。 郭沫若《谈蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》：“感情的沸腾、着想的大胆、措辞的强烈、形式的越轨，都是古代人所不能接受的。” （为某人或某事的利益）考虑。 丁玲《县长家庭》：“我们大家还是考虑考虑，一切为着孩子前途着想。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
学校教育也好，家庭教育也好，都要以长远的眼光为孩子的将来着想。
学校教育であれ、家庭教育であれ、长い目で子供の将来を考えたほうがいい。
就是为你着想，所以大家才没去的。
1. あなたのためを思えばこそ、みんな行かなかったのです。込んできた。
有时候,压抑自己的感情,能为对方着想,我认为这才是爱
ときには 自分の気持抑えて、相手のために引けるのが、爱だと思うけど．．．