律师的日语怎么说,律师的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了律师的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

律师

弁護士。
网络翻译

りーがるこんさるたんと
中文:律师;日语:りーがるこんさるたんと
常用短语

初级律师 じむべんごし 垃圾律师 弁护士のくず 熱血律師 ホカベン 律师协会 べんごしかい 律师广告 べんごしこうこく 热血律师 ホカベン ; 日本テレビ ホカベン 法庭律师 ばりすたー 律师事务所 ほうりつじむしょ
更多收起网络短语

律师 [lǜ shī]

受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员。 柔石《二月》：“穷人打官司总是输，我还是将来做一个律师，代穷人做状纸，辩诉。”
以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

advocate, attorney, counsel, lawyer
这组词都有“律师”的意思，其区别是：
advocate 专指以罗马法律的基本法制的一些国家的(如苏格兰等)和一些特别法庭的律师；也可指出庭辩护的律师。
attorney 主要用于美国，指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师，有时可与lawyer通用，泛指辩护律师。
counsel 指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。
lawyer 普通用词，指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。
以上来源于网络

中日双语例句

把我跟你的事务所那些平庸律师们相比这件事本身就让我难以忍受。 8.君の事务所の凡庸（ぼんよう）な弁护士たちと比较（ひかく）されること自体耐え难いね。 另一方面，和医院的顾问律师榊原実梨（菜々绪饰）一起观望手术室情况的壮大，深感这十年来冲田的手术技术明显提升。 一方で病院の顾问弁护士?榊原実梨（菜々绪）と手术室の様子を见ていた壮大は、この10年で冲田がオペの腕を上げたことを感じていた。 另一方面，和医院的顾问律师榊原実梨（菜々绪饰）一起观望手术室情况的壮大，深感这十年来冲田的手术技术明显提升。 一方で病院の顾问弁护士・榊原実梨（菜々绪）と手术室の様子を见ていた壮大は、この10年で冲田がオペの腕を上げたことを感じていた。