田埂
あぜ。あぜ道。
网络翻译
たんぼ道
中文:田埂;日语:たんぼ道
田埂 [tián gěng]
田间的埂子,用以分界并蓄水。 逯斐《夜航》:“(小秀)在田埂上楞站了半天。”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
还标记了一些农用道路和田埂路等。
一部の农道やあぜ道も掲载した。
根据环境省,佐渡在这个冬天,由于积雪,稻田和田埂几次被雪覆盖,不过,据说朱鹭选择有水路等流水和雪少的地方采食。
环境省によると、佐渡ではこの冬、积雪で水田や畦(あぜ)が何度か雪に埋もれたが、トキは水路など流水のある场所や、雪の少ない场所を选んで饵を采ったという。
这时,那个算命先生又出现在老奶奶面前,低头行礼对老奶奶说道「其实,我是你上次在田埂救的那只青蛙。
その顷、あの易者がまたおばあさんの前に现われると、おばあさんに头を下げて言いました。 「実はわたしは、いつぞや田んぼのあぜ道で命を救われたカエルなのです。