棺材的日语怎么说_棺材的日语在线翻译【日语知识】

棺材 [guān cai]

装殓尸体的器具。多以木材制成。 曹禺《北京人》：“他们说，漆棺材的时候，老太爷挑那个，选这个，非漆上三五十道不可。”

但是我非常希望自己去世后，能把有一个人的照片一起放进我棺材里。按照日本的葬仪习俗，该怎么办才好呢？ 私は自分が死んだ时にどうしても一绪に棺に写真を入れて欲しい人がいるのですが。日本の葬仪のしきたりとしては、どうなのでしょうか？ 会场上坐满了人，由Jackson的家人引领用红玫瑰做装饰的金色棺材进入会场，从会场内各处传来的“Michael”声鼎沸，引起小小的喧哗。 会场は満员で、赤いバラの花で饰られた金色の棺を引いたジャクソン家の人々が入场すると会场のすみずみ（各个角落）から「マイケル」との声が沸き、小さなざわめき（喧闹）が起こった。 第五问：有种说法，给自己的亲属入殓时在棺材中放入某人的照片的话，会连带把那个人也一起带走，所以这样做是不吉利的。 第五回：亲类の纳棺の际に棺に谁かの写真を入れるのは、その人を连れて行ってしまうので良くないと言われました。