推销的日语怎么说_推销的日语在线翻译【日语知识】

推销 [tuī xiāo]

推广销路。 郑振铎《〈现代创作文库〉序》：“一本书的推销方法、印刷外形、定价高低，对于发行上都有那么大的影响!” 贬称宣传某种理论、观念。 闻一多《一个白日梦》：“不错，八个字的目的如果在推销一个个人的成功秘诀，那除了希特勒型的神经病患者，谁当得起?”

自我推销的原则是，以与企业所追求的技术和经验相匹配的部分为中心具体而简洁。 ●売り込むのは、企业の求めるスキルや経験にマッチする部分を中心として具体的かつ简洁に。 客观看待自己，然后推销自己的优点，做不到这点的话，进了社会也不行。 自分自身のことを客観的に见て、その良さを売り込めないと、いざ社会に出てもそれは出来ませんよね。 在这样的情况下，生产出对顾客来说价格没有吸引力的产品，无论再怎样去推销，也只能是增加库存，最后导致濒临破产。 こんな状况下でお客さんが魅力としない価格のものをいくらたくさん作ってお客に押し付けても会社は在库が増え、结果的には倒产に追い込まれます。