假日的日语怎么说,假日的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了假日的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

假日

祝日

网络翻译

バカンス
中文:假日;日语:バカンス

常用短语

假日便装 ノンスーツ 罗马假日 ローマの休日 工作假日 ワーキング・ホリデー 公主假日 プリホリ ; 転がるりんご亭千夜一夜 例假日 ブルーデー 西安绿地假日酒店 センチュリー シティ 假日标俘获 距離ゲート捕獲
更多收起网络短语

假日 [jià rì]

休假的日子。 浩然《艳阳天》：“好多人从假日的第三天下午，就磨拳擦掌地呆不住了。”
以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

holiday, leave, vacantion, festival
这组词都有“假日，节日”的意思，其区别是：
holiday 指按规定不工作的各种假日，时间可长可短。在英国复数形式表示较长的假期。
leave 主要指政府机关工作人员或军队人员获准的休假、假期。
vacantion 通常指时间较长的假期，如学校的寒暑假等。
festival 指公众庆祝、欢度的节日。
以上来源于网络

中日双语例句

假日呢，一心只顾著在看资料DVD， 休みの日は、ひたすら资料のDVDなどを见て、 在大正时代，有举办“儿童爱护日”活动的团体，他们向国会提交了将男孩节作为法定假日的申请书，同时很多人支持将日期定为5月5日。 大正时代には「児童爱护デー」として活动を行っていた団体が存在し、国会にこどもの日を祝日とする请愿が寄せられた际にも5月5日を希望するものが多かったためである。 杂志《President》2月14号刊以600人为对象做了调查，发现年收入高的人工作的绝对量也多，假日仍在工作的人比例在收入1500万日元以上的人群中占34.9%，而400万日元人群中降低为14.9%，实际上存在2倍多的差。 プレジデント志2月14日号が、600人を対象に调査したところ、年収が高い人の方が仕事の绝対量が多く、休日にも仕事をする人の割合が1500万円以上で34.9％で、同400万円台で14.9となり、実に2倍以上の差があることが分かる。