得力
有能だ。腕ききの。
有力だ。力強い。
网络翻译
役に立つ
中文:得力;日语:役に立つ
常用短语
得力助手
かばん持ち
说得力
東西の叡智をかたる
得力 [dé lì]
得其助力；受益。 袁鹰《不灭的诗魂》：“他日后长期从事革命新闻工作所需要的渊博知识，恐怕也得力于少时的博览群书，涉猎百家吧！” 做事能干。 老舍《全家福》：“您看，我现在是公社里最得力的炊事员啦！” 坚强有力。 领导干部作风扎实，措施得力，是这个厂扭亏为盈的关键。以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
另一方面，美国的电子支付业的发展很大程度上得力于其个人金融信用体系的完善。
その一方で、彼らの个人の金融信用制度の改善が可能で、広い范囲には、米国の电子决済业界。
“哦，知道了，你就派手下最得力的人去接他们，不要搞什么特殊场面，他们的身份很敏感，不要引起C国方面的注意。”
“それらに会うためにああ最も有効な人の下で、送る知っていた状态はである非常に敏感特别な场面をする必要がない、C の国の面の注意に持って来る必要がない。”
“哦，知道了，妳就派手丅最得力的人去接彵们，芣要搞什么特殊场面，彵们的身份很敏感，芣要引起c国芳面的注意。”
“それらに会うためにああ最も有効な人の丅で、送る知っていた状态はである非常に敏感特别な场面をする必要がない、cの国の面の注意に持って来る必要がない。”