便服
ふだん着。平服。
网络翻译
へいふく
中文:便服;日语:へいふく
常用短语
轻便服
カントリーウエア
室内便服
へやぎ
家常便服
らうんじうえあ
便服打扮
馴れ姿
大学生的便服
きゃんぱすうえあ
改穿便服
色直しする
晚会女便服
カクテルドレス
窄袖便服
なでもの
大学生穿的便服
キャンパスウェア
更多收起网络短语
便服 [biàn fú]
日常穿的服装,区别于礼服、制服等。 一进门,她就换上便服下厨去了。以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
真希望能看到老师画OO穿便服的姿态~!OO不管是穿和服还是制服都很可爱啊!(笑)
先生が描いたOOの普段着姿を早く见ないな~!OOは和服を着ても、制服を着ても可爱いね。
面试的时候看看周围人的服装,同一种感觉的就可以吧,银行里有穿便服的地方如果能看一下的话可以作为参考啊!
面接の时に周りの人の服を観察し同じような感じで良いかと思います。银行で私服の所があれば见学すれば参考になると思いますよ。
身着和服的时候,连指尖这么细小的部位都要留意,可能有人会觉得稍显麻烦。身着和服时的端庄姿态,跟穿着便服时的女性姿态是融会贯通的。
和服姿での振る舞いは、指先までも意识するため、少々面倒と思われがちですが、そのしなやかな仕草は、洋装の际の女性らしい仕草にもつながります。