情面
情実。よしみ。頤。メンツ。
网络翻译
メンツ
中文:情面;日语:メンツ
常用短语
拘于情面
ぎりずくめ
情面关系
義理合い
保持情面
義理だてする
破除情面
ずけずけ
竭力保住情面
義理ずくめ
处处讲究情面
義理ずく
没有情面的
鰾膠も無い
过分讲求情面
義理張る
过分讲究情面
ぎりはり
更多收起网络短语
情面 [qíng miàn]
情分和面子。多指私人间的关系。 鲁迅《安贫乐道法》：“事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
尽情分,守信,保持情面.
义理立てをする／尽情分.
虽然公务点那方声称施工上没有问题，但由于刚和我们签了收购合同，顾及到情面决定进行免费维修。
落ち度もないと言ってるようですが、うちとの买収契约を控えていたこともあって、厚意で无偿补修を行うことにしたと言うんです（03：15）
担当人不可因出于情面关系而私自接受委托，接受委托的业务应在公司之间进行，这如同接受订单那样，只有在物力、人力、资金、时间、信息全都具备的情况下才能产生效应。
担当者同士の好意で、依頼を受けてはいけません。依頼を受けることは会社间で行われる受注と同じ意味であり、モノ・ヒト・カネ・时间・情报を使って成果を出す行为が発生します。