罪过
過失。過ち。
痛み入る。
网络翻译
あやまち
中文:罪过;日语:あやまち
常用短语
坦白罪过
ざんげする
商人等为洗刷平时欺骗顾客的罪过而参拜冠者殿的活动
誓文祓い
罪过 [zuì guò]
罪行；过失。 鲁迅《致山本初枝》：“请你不要认为这是我的罪过。” 谦词。表示愧不敢当，受之有罪。 冰心《我的朋友的母亲》：“这真是太罪过了，叫老太太来服侍我。” 可怜。 刘半农《你联竿
乙是
格我》：“我看你杀毒毒格太阳里打麦打得好罪过!”
[ 部分文字采用图片方式显示 ]
以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
就算知道这是罪过……
例えこれが过ちだと知っても…
不然的话，就敲脑袋忏悔自己的罪过。
でなければ、头を打って自分の罪を忏悔する。
此外，虽然美国的牛没有什么罪过，但（如果要再次进口美国牛肉，希望能标明正确的产地。）
〈输入を再开するなら、正确な产地表示が伴いますように〉。 米国の牛たちには、罪も恨みもないけれど。