伤兵
傷兵。
网络翻译
しょうへい
中文:伤兵;日语:しょうへい
伤兵 [shāng bīng]
作战受伤的士兵。 茅盾《子夜》:“市面上的消息也许过甚其词。可是这次来的伤兵真不少!”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
中文:1937年12月20日,南京日军野战医院,养伤的中国伤兵
日文:1937年12月20日、日本军の卫生的なチームは难民のために治疗する
长官:笨蛋,抵抗分子看见我们满身的膏药,以为咱们都是伤兵,已经炸过了,就不会再炸咱们了。
?官: ?拔け, ぶんしに抵抗して私たちの全身の膏?を?て, わたしたちは全部?兵だと思います. もう爆破してから, もう一度わたしたちを爆破しないだ.
[长官: *** ,抵抗分子看见我们满身的膏药,以为咱们都是伤兵,已经炸过了,就不会再炸咱们了。]
2 q.I. \;i- d. u, ^/ W & S$ L5 J& R.H9 E5 m' ^) b8 v ?官: ?拔け, ぶんしに抵抗して私たちの全身の膏?を?て, わたしたちは全部?兵だと思います. もう爆破してから, もう一度わたしたちを爆破しないだ.