富足
満ち足りている。豊かで充分だ。
网络翻译
あたたかだ
中文:富足;日语:あたたかだ
常用短语
富足的
暖かげだ
富足 [fù zú]
财物丰富充足。 杨朔《海市》：“我不禁赞叹着说：‘你们的生活真像神仙啊，富足得很。’”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
和单纯的雪花完全不同， 来自富足的生活渗出的污物竟带着毒气。
纯な雪には程远く、豊かな生活から にじみ出る污れは毒気さえ帯びてきた。
若要体味成都的富足及其发达的“休闲”文化，夜幕降临时分是最好的选择。
成都の豊かさ、その「休闲」文化の発达ぶりを见るには、日が暮れた顷が一番いい。
休闲文化的发达不仅彰显了成都的富足及丰富多彩的生活，同时也意味着享受生活的中产阶级阵营在扩大。
休闲文化の発达は成都の豊かさを现すだけでなく、生活を楽しむ中产阶级が裾野を広げていることをも意味している。