豁亮
広広として明るい。
声がよく通つている。
网络翻译
響く
中文:豁亮;日语:響く
豁亮 [huò liàng]
敞亮；明白。 魏巍《谁是最可爱的人》：“他们可以坐在挺豁亮的屋子里。” 朱道南《在大革命的洪流中》：“听到这口令，我心里豁亮了，刚才定是同志们在消灭校里的反动分子。” 响亮。 郭澄清《大刀记》：“那说书人艺道很高，嗓音也挺豁亮。”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
挚友的信念烙印于身！将无限的阴晦化为豁亮！地下天下！一骑当神！超银河红莲之眼！
友の思いをこの身にくさみ！无限のやみを光に替える！地下天下！一骑当神！超银河 グレンラガン！